金力永磁稀土行情简报201722期（总第188期）06-26~06-30

JL MAG Rare-earth Industry Price Briefing 06-26~06-30

2017年第26周

Week 26, 2017

1.重要新闻简报Briefing of Important News

本周稀土市场价格镨钕和铽小幅上涨，镝铁价格小幅下跌。亚洲金属网价格: 镨钕金属422-425元/KG，镝铁合金价格1175-1195元/KG，铽金属价格4750-4800元/KG。

This week the market price of PrNd and Tb has a slight increase while the price of DyFe has a small drop. Prices from Asian Metal of this weekend presented: PrNd 422-425 RMB/KG, DyFe 1175-1195 RMB/KG and Tb metal 4750-4800 RMB/KG.

2017年5月，中国稀土永磁体的出口量为2834 吨，较去年同期增长23.0%，环比增长10.0%；出口平均单价为45.4 美元/千克，较去年同期下滑5.4%，环比下滑1.5%。2017年1-5月，中国稀土永磁体的出口总量为12046 吨，同比增长16.2%；平均出口价格为46.5 美元/千克，同比下滑7.5%。

China rare earth permanent magnet export volume in May 2017 is 2834 tons, which increased 23.0% compare to the same period last year, increased 10.0% link relative ratio; average export unit price is 45.4USD/KG, which reduced 5.4% compare to the same period last year, reduced 1.5% link relative ratio; China rare earth permanent magnet total export volume from January to May 2017 is 12046 tons, year-on-year growth is 16.2%; average export unit price is 46.5USD/KG, which reduced 7.5% on year-on-year basis.

2.业内人士分析Analysis of Professional Insiders

SMM 6月30日讯：今日国内稀土市场镨钕类和铽类产品继续上调，部分持货商表示镨钕产品已然出现断货的情况，采购需要提前订货。

Information from SMM on June 30th is that the PrNd and Tb products in domestic rare market will continue going up, part of the merchants indicate that the PrNd products are already out of stock, advance order is need in the purchasing process.

6月30日主流报价如下，氧化镨主流厂家含税价375,000-380,000元/吨，氧化钕298,000-302,000元/吨，金属钕38-39.5万元/吨，氧化镨钕主流厂家含税325,000-330,000元/吨，镨钕金属主流厂家含税价415,000-420,000元/吨。氧化镝主流厂家含税115-117万元/吨，镝铁厂家含税价121-124万元/吨。氧化钬厂家含税价41.0-43.0万元/吨，钬铁报价43.0-45.0万元/吨。氧化钆厂家含税价8-8.2万元/吨。

Mainstream prices from SMM of June 30th presented: praseodymium oxide tax-include price 375,000-380,000 RMB/T, neodymium oxide tax-include price 298,000-302,000 RMB/T, neodymium metal tax-include price 380,000-395,000 RMB/T; praseodymium neodymium oxide tax-include price 325,000-330,000 RMB/T, praseodymium neodymium metal tax-include price 415,000- 420,000 RMB/T; dysprosium oxide tax-include price 1150,000-1170,000 RMB/T, Dysprosium iron tax-include price 1,210,000-1,240,000 RMB/T; holmium oxide tax-include price 410,000-430,000 RMB/T, Holmium iron tax-include price 430,000-450,000 RMB/T. Gadolinium oxide tax-include price 80,000-82,000 RMB/T.

3.趋势图（参考亚洲金属网）Tendency Chart (refer to Asian Metal)

2017年06月30日

June 30th, 2017

提示：以上信息仅供参考！

Notes: the information above is for reference only!