金力永磁稀土行情简报1826期（总第239期）07-09~07-13

JL MAG Rare-Earth Industry Price Briefing 07-09~07-13

Week 28, 2018

1. 重要新闻简报Briefing of Important News

本周稀土市场行情，镨钕、镝铁及铽价格继续保持平稳，与上周持平。亚洲金属网价格: 镨钕金属价格418-428元/KG （上海有色，428-435元/KG），镝铁合金价格1160-1180元/KG （上海有色，1170-1190元/KG），金属铽价格3950-4000元/KG（上海有色，4000-4050元/KG）。

This week, prices of PrNd, DyFe and Tb keep stable. Prices from Asian Metal at this weekend presented: PrNd metal 418-428RMB/KG (Shanghai Nonferrous, 428-435RMB /KG), DyFe alloy 1160-1180RMB/KG(Shanghai Nonferrous, 1170-1190RMB /KG) and Tb metal 3950-4000RMB/KG (Shanghai Nonferrous, 4000-4050 RMB /KG).

2. 业内人士分析Analysis of Professional Insiders

本周国内稀土价格基本平稳，个别品种有所下调，氧化镨钕小幅上行，市场成氛围平淡。较上周相比，氧化镨钕低端价格由上周32.5万元/吨上调至32.8万元/吨，但市场人士表示报价高于33万元/吨者成乏力。

This week prices of rare earth from domestic market are mainly stable, some has decrease, PrNd oxide has a slight increase, the market trade is flat. Compared to last week, low price of PrNd Oxide has increased from 325,000 RMB/T to 328,000 RMB/T. But people in the market said it is hard to make a deal with the offer of more than 330,000 tons.

近期下游进入淡季，加之前期因环保检查影响的停工企业已陆续复产，稀土供应增加，市场交投疲弱。近期缺乏政策面与基本面的利好信息，仅矿价坚挺提供支撑，预计国内稀土价格将以平稳偏弱为主，存在小幅下调的风险。(SMM有色资讯)

Recently the downstream market has entered into the off-season, enterprises which were shut down due to environmental protection check have restarted production, rare earth supply increases, the market trading becomes weak. Recently, due to lack of good information from policy and fundamentals, only ore price provides strong support to the market, domestic rare earth prices are expected to be flat and weak, there is risk of slight price decline. (SMM Nonferrous)

北方稀土高科技股份有限公司发布7月稀土产品挂牌价格

Listing Prices of Rare Earth Oxides of July from Northern Rare Earth

南方稀土发布7月9日稀土氧化物挂牌价

Listing Prices of Rare Earth Oxides on 9th July from Southern Rare Earth

单位：万元/吨（出厂含税价）

Unit: ten thousand RMB/T (ex-factory tax-inclusive price)

3. 趋势图（参考亚洲金属网）Tendency Chart (refer to Asian Metal)

2018年7月13日

July 13th, 2018

提示：以上信息仅供参考！

Notes: the information above is for reference only!